茨城県水戸市では、「水戸クリエイティブウィーク2015」の一環として、
フラメンコ映画「ジプシー・フラメンコ」の上映と
スペインからのゲストによる音楽とダンスの生ライブが行われます！
水戸クリエイティブウィーク2015とは
茨城県水戸市は、水戸黄門と納豆の産地として知られていますが、
指揮者の小澤征爾氏が館長を務める「水戸芸術館」をはじめとした
文化施設があり、芸術・アート活動が盛んな場所です。
「水戸クリエイティブウィーク」は水戸発のイベントが一同に会し、
秋の大型連休に連日開かれるイベントの集合体。
今年の開催期間は、9/19（土）～9/23（祝）の5日間。
期間中は「短編映像祭」、「クラフトいち」、「ライブ」、「読書会」、
「フラフェス」など参加して楽しめる企画が盛り沢山！
ジプシー・フラメンコ上映&LIVE 日時・会場・チケット
上映される映画は、伝説のフラメンコダンサー
「カルメン・アマジャ」の生誕100年を記念して制作された
異色のフラメンコ映画「ジプシー・フラメンコ」。
踊ることは生きること。
固い絆で結ばれたジプシーのコミュニティーで、
「フラメンコ」がどのように受け継がれていくのか、
フラメンコの魅力の源泉を鮮明にとらえた映画です。
★CD・DVD・カレンダー レビューを書いて全品送料無料！最安値に挑戦中★【送料無料（迅速配送… |
2013年/スペイン/84分
監督：エバ・ビラ
出演：カリメ・アマジャ、メルセデス・アマジャ・ラ・ウィニー、フアニート・マンサーノ
提供・配給：パンドラ＋ピカフィルム
上映後は、スペインからの特別ゲストJosé el“Niño Cagao”（唄）＆Juan Soto（ギター）
による哀愁ただよう音楽と、マリコ＆ラス・オリーバスによる
熱いダンスのフラメンコ生ライブが行われます！
日時 9/21（祝）
会場 CLUB VOICE（水戸市大工町1丁目6-1ベルスポットビル4F）
第1部 14：00開場/14：30開演
第2部 18：30開場/19：00開演
各回とも80人限定/予約券3,000円、当日券3,500円
チケットの予約とお問い合わせ
Eメール:info@voice-mito.com
電話029-239-5727）
水戸市CLUB VOICEへの行き方/アクセス
会場となる水戸市大工町のクラブスペース「VOICE」は、
水戸市の中心街にあり、水戸駅から2キロほど離れています。
水戸駅から行く場合
水戸駅北口から路線バスに乗り、
「泉町三丁目」で降りると便利でしょう。
乗車時間 約5分
運賃 170円
「泉町三丁目」を通る路線バスの本数は多く、
10分おきくらいの間隔で走っています。
「泉町三丁目」を通る便であれば、
どの会社のバスに乗っても問題ありません。
バス停から「VOICE」までは徒歩2分。
東京都内から高速バスで行く場合
東京駅八重洲口改札を出たところにある切符売り場で
「水戸駅」までの乗車券を買い、4番乗り場から「みと号」に乗車します。
みと号には3種類のルートを通る便がありますが、
「赤塚経由」か「茨大経由」に乗り、「大工町」停留所で下車します。
停留所から「VOICE」までは徒歩2分。
乗車時間
約1時間45分～2時間（時間帯・道路状況によって多少変わる）
運賃
大人片道 2,080円
小人片道 1,040円
片道ずつ買うよりも2枚つづりの回数乗車券
「ツインチケット」を買った方が2枚で3,900円でお得。
＊「ツインチケット」は、一人で往復に使うこともできますし、
二人で1枚ずつ使うこともできます。
水戸市CLUB VOICE周辺の駐車場
水戸市の中心街のコインパークや民間駐車場は、
国道50号線（黄門さん通り）とその裏通り沿いに点在しています。
規模が小さく、1日最大料金の設定がなく、
料金相場が高いものも多いためあまりお勧めできません。
大工町の「ホテル・ザ・ウエストヒルズ・水戸」裏手の
金魚坂の近くにある駐車場がおすすめです。
ザ・パーク大工町第二
CLUB VOICEまで徒歩5分以内
0120-44-3381（国際警備保障）
年中無休
24時間営業
収容数4台
30分毎100円
昼間（6:00～20:00）最大400円
夜間（20：00～6：00）最大600円
ファーストパーク水戸大工町第4
CLUB VOICEまで徒歩5分以内
0120-68-3511（日新警備保障）
年中無休
24時間営業
収容数14台
30分毎100円
昼間（6:00～20:00）最大400円
夜間（20：00～6：00）最大600円
ファーストパーク水戸天王町第2
（元「アクアペットショップこだいら」の駐車場）
CLUB VOICEまで徒歩5分以内
水戸市天王町7-36
0120-68-3511（日新警備保障）
年中無休
24時間営業
収容数55台
30分毎100円
昼間（7:00～19:00）最大300円
夜間（19：00～7：00）最大400円
＊周辺ホテルの提携駐車場としても利用されている。
梅屋駐車場
CLUB VOICEまで徒歩10分以内
水戸市天王町7（「アクアペットショップこだいら」の隣）
029-221-2805（電話に出ないことが多い）
年中無休
24時間営業
収容数約150台
全日一回500円
＊管理人不在の場合、紙片に車のナンバーを書き、料金と共に料金所へ納める。
周辺ホテルの提携駐車場としても利用されている。
水戸市のスペイン料理店・スペインバル
水戸でスペイン料理を提供しているお店は2軒あります。
マルカドール （marcador）
イカスミのパエリア、マッシュルームやエビのアヒージョ
などがおいしく、スペインワインが安いと好評。
もちろんシェリーもあります。
水戸市南町2-2-32 羽田ビル1F 029-232-8787
14:00～17:00/17:00～翌0:00（L.O.23:00）
火曜・第2水曜定休
ガンチョ （GANCHO）
シェリーの品揃えが豊富なことで有名なお店。
生ハムや前菜の盛り合わせ、チーズ、サラダ、
スペイン風オムレツなど酒に合うメニューも豊富。
水戸市桜川1-7-13 サンオリエント1F 029-231-6882
12:00～0:00（ランチタイム12:00～14:00）月曜定休
「水戸クリエイティブウィーク」公式マップ・半券チケットサービス
提携している店舗に、「水戸クリエイティブウィーク」公式マップか
半券チケット（水戸芸術館のチケット）を提示するとサービスが受けられます。
Maruni coffee（マルニコーヒー）
自家焙煎豆10種や月ごとのスペシャルコーヒー（数量限定）を
オーナーがハンドドリップで淹れる本格的な珈琲専門店。
コーヒーを注文すればフード類の持込みはOK。
マップか半券チケットの提示で、コーヒー1杯（店内のみ）、
またはコーヒー豆の購入で、先着20名にローカーウエハースを1つプレゼント。
水戸市南町2-4-32 029-228-0282
10:00〜19:00
おこのみ・もんじゃ このみ屋
関西風お好み焼き、広島焼き、もんじゃ。
自分で焼けない人には店主が代わりに焼いてくれます。
マップか半券チケットの提示で、もんじゃ焼き注文でベビースター、
あるいはお好み焼きにトッピング1品追加サービス。
水戸市宮町2-5-6 029-239-5540
11:30〜14:00/16:00〜22:00
IRIE IYA（アイリー アーヤ）
ジャマイカ料理のダイニングレストラン。
食事メニュー20種類以上、お酒は梅酒、日本酒、
ノンアルコールまで各種あり。
マップか半券チケットの提示で、ハイネケン生ビール割引（594円→324円）、
ジャークチキン、ジャークポーク、カレー、ブラウンビーフシチュー100円割引。
水戸市宮町2-6-21 029-303-5009
11:30〜14:30/17:30〜22:00
trattoria blackbird（トラットリア ブラックバード）
水戸で人気のイタリアンレストラン。
シェフが自ら買付けた地元の旬の魚介や野菜を使ったメニューが味わえ、
立ち飲みスペースではリーズナブルな値段で料理とお酒を楽しめます。
マップか半券チケットの提示でパンナコッタをサービス。
水戸市南町3-5-3 029-224-5895
11:30〜15:00（L.O.14:00)/18:00〜23:00(L.O.22:00)
日曜定休・不定休
cafe PICO
水戸市南町にある路地裏の人気カフェ。
ワインやドリンク、自家製ケーキ、スイーツ、パスタなどのフードが充実。
マップか半券チケットの提示で自家製ラズベリーセミフレッドをサービス！
水戸市南町3-3-30 グランディールオノセ 1F 029-231-7760
11:30〜23:00 月曜定休
水戸クリエイティブウィーク期間中に開かれるその他のイベント
9/21（祝）は、水戸市内で以下のイベントも開かれます。
第19回水戸短編映像祭（水戸芸術館ACM劇場）
｢リビングルーム｣で｢読書会｣!（泉町会館「リビングルーム泉町」）
BOOK SOUPpresents『長月朗読会』（VILLAGE310）
水戸の萩まつり（偕楽園、千波湖畔及び森林公園）
キリンビール×VILLAGE310『シードルガーデン』（VILLAGE310テラス）
「VILLAGE310」は、泉町の京成百貨店裏にある「飲食」と「読書」を中心に、
まちなかと地域コミュニティを結ぶカフェ。（水戸市天王町2-32）
9/21日（祝）はテラスで「キリン ハードシードル」と
スペシャルメニューを楽しむことができます!（11:00～21:00）
映画予告編酒場（みと楽横丁）
「みと楽横丁」は、大工町のホテル・ザ・ウエストヒルズ・水戸
の向かいにある昭和レトロな飲食店街。（水戸市大工町1丁目3-2かわかみビル1F）
9/21日（祝）は店内の大型モニターで最新の映画予告編などを上映するので、
映画の話を肴に美味しいお酒を楽しんでみてはいかがでしょうか。（18:00～0:00）
水戸市で「いばらきプレミアム付き宿泊券」対象のホテル・旅館
水戸市
アパホテル＜水戸駅北＞ 029-225-8811
三の丸ホテル 029-221-3011
東横イン水戸駅南口 029-221-1045
水戸京成ホテル 029-226-3111
水戸プラザホテル 029-305-8111
水戸プリンスホテル 029-227-4111
水戸みまつホテル 029-224-3005
みまつアネックス 029-231-8110
ビジネスホテル かもした 029-231-3900
プレジデントホテル水戸（旧 ホリデイ・イン水戸） 029-300-1100
ホテルアークビジネス 029-228-0333
ホテル・ザ・ウエストヒルズ・水戸 029-303-5112
ホテルシーズン 029-227-0008
ホテル シーラックパル水戸 029-241-1486
ホテルテラスザガーデン水戸 029-300-2500
ホテルレイクビュー水戸 029-224-2727
内原鉱泉 湯泉荘 029-259-2020
アーバンビジネスホテル 029-221-3360
ホテルニュー清香 029-221-3221
【特急列車付プラン】ホテルメッツ水戸（JR東日本びゅう提供） 029-222-3100
水戸御老公の湯 029-243-4126
水戸市で「いばらきプレミアム付き周遊券」対象の施設・サービス
梅酒と酒の資料館 別春館 029-246-4811
水戸京成ホテル「中国料理 景山」 029-226-3111
水戸京成ホテル「コーヒーショップ アンドミー」029-226-3111
五鐵 夢境庵 029-225-6073
白河そば店 029-241-1289
偕楽園「好文亭」 029-221-6570
偕楽園売店 見晴亭 029-306-8911
弘道館 029-231-4725
だるま納豆 029-221-7068
茨城県立歴史館 029-225-4425
茨城県近代美術館 029-243-5111
茨城県近代美術館ミュージアムショップみえる 029-243-6765
茨城県近代美術館カフェ＆レストラン
プティ・ポワル ミュージアム店 029-243-5742
水戸芸術館 029-227-8111
藏屋敷 029-231-9188
そば紀 029-244-7822
亀印製菓 お菓子夢工場 本店 029-305-0310
オー・ボン・ヴィヴェール 029-244-9971
ステーキハウス 彩 029-241-4129
常陸秋そば認定店 水府庵 029-221-6329
水戸ドライブイン ひたちの里 野菜日和 029-251-7045
水戸藩台所 軍鶏砦 029-303-5513
水戸ドライブイン ひたちの里 お土産コーナー 029-251-7045
常陸牛ホルモン 焼肉玄匠 029-252-8129
常陸牛焼肉・しゃぶしゃぶ 羅々亭 029-252-8929
蛇の目寿司 029-269-2011
（株）大森食品 029-241-2640
常陸牛 きくすい 029-255-1710
肉のイイジマ・DELI-I 029-254-2441
レストラン イイジマ 029-252-8115
天狗納豆 029-221-4225
（株）都炉美煎本舗 029-269-1122
森のシェーブル館（水戸市森林公園内）029-255-1482
薫風 梅み月 029-309-6111
壽司割烹 すしとし 029-221-5354
水戸御老公の湯 029-243-4126
大洗 すし一番 029-353-7893
プレジデントホテル水戸 チャイニーズレストラン滬 029-300-1112
内原鉱泉 湯泉荘 029-259-2020
ホテルアークビジネス2Fビアレストラン旬感 029-225-6606
ゆばの里 真慈庵 029-232-8422
げんき屋 元吉田店 029-248-5278
珈琲哲學 水戸店 029-257-8012
コク味噌タンメンガッペ屋 029-309-6400
ちゃあしゅう屋 将軍 029-300-0065
お肉のおいしいレストラン 夢浪漫 029-257-1666
元祖あんこう鍋 山翠 029-221-3617
徳川ミュージアム 029-241-2721
三の丸ホテル レストラン馬酔木 029-221-3011
豆処 但馬屋 029-221-3852
出羽屋 エクセルみなみ店 029-226-2011
出羽屋 水戸赤塚店 029-225-5832
ホテル・ザ・ウエストヒルズ 水戸 029-303-5112
大洗イエローポート 029-269-3009
ホテルシーズン9Fレストラン 飲茶香房 029-227-0008
レストラン イル・バンカーレ 029-300-2505
（株）グリーン交通なか常陽 029-221-7171
石川タクシー（有） 029-221-7171
（有）ＣＳＫグリーン・タクシー 029-221-7171
関鉄水戸タクシー（株） 029-231-3600
新星自動車（株） 029-221-9191
（有）ＳＵＮ観光シンヤ 029-221-7171
（株）千波タクシー 029-226-5131
（株）第一常陽タクシー 029-225-6362
（有）台町タクシー 029-247-6550
観光第一交通（株） 029-253-1125
（有）平須タクシー 029-241-0903
茨城第一交通（株） 029-253-1125
水戸交通（有） 029-241-0321
ＮＫ観光（有） 029-305-3331
（有）内原タクシー 029-259-2026
（有）久保田タクシー 029-221-7171
（有）双葉タクシー 029-221-7171
茨城オート株式会社 029-221-7380
（株）さわやか交通 029-232-0121
（有）グリーン交通茨城 029-221-7171
オリックスレンタカー
水戸駅前店 029-303-1343
水戸店 029-226-0543
水戸河和田店 029-309-6406
株式会社トヨタレンタリース茨城
水戸駅南店 029-225-0100
県庁前店 029-243-0202
赤塚店 029-251-0100
ニッポンレンタカー東関東株式会社
水戸駅北口営業所 029-224-0919
水戸駅南口営業所 029-231-0919
